Director Mimi Leder emphasizes respecting an editor's viewpoint during the post-production process.